Altså sådan helt bogstaveligt? Ville du betale penge for et ord i en ordbutik?
Det lyder måske helt gak, at der skulle findes mennesker, som ville betale penge for et ord. Men ikke desto mindre beviste teateranmelder og forfatter, Anne Middelboe Christensen, at det kunne lade sig gøre, da hun i 2013 åbnende Middelboes Ordbutik i hjertet af København.
Fra Ordbutik til bogudgivelse
I Middelboes Ordbutik kunne man købe ord. Et ord kostede 500 kr. og man fik det leveret i en fin gaveæske. Og desuden blev man sikret, at det ord, man købte, ville blive en del af Anne Middelboe Christensens kommende digtsamling.
Det blev ikke til mindre end 305 solgte ord i perioden fra 2013-16. Så det viste sig jo, at der findes masser af mennesker, der gerne vil betale penge for et ord.
De solgte ord har nu været en tur omkring Anne Middelboe Christensens hjerne, hvor de er blevet vendt og drejet (gætter jeg på) og derefter forvandlet til en digtsamling med den ret fantastiske titel, Så kom der lige en sabeltiger.
Jeg har fået lov af forlaget til at smuglæse i bogen inden udgivelsen. Men – ræk mig en lillefinger, så snupper jeg hele hånden – jeg har naturligvis læst det hele. Og det var så absolut en oplevelse.
Og nej, her følger ikke en decideret anmeldelse af bogen. Det vil jeg lade andre om. Det bliver snarere en lille opsummering på oplevelsen og et opråb til verden om mere af den slags.
Ordbutikdigtene
Middelboes Ordbutik og den deraffølgende digtsamling er et temmelig skævt og anderledes projekt.
Som Pippi Langstrømpe siger i Astrid Lindgrens bøger:
“Det har jeg aldrig prøvet før, så det klarer jeg helt sikkert.”
Og hvem kan andet end tage hatten af for mennesker, der i den grad tænker ud af boksen?
Jeg ville i hvert fald elske selv at have fået (og ikke mindst gennemført) den idé.
Og som lovet så gjort. Anne Middelboe Christensen har forvandlet de 305 solgte ord til Så kom der lige en sabeltiger.
Der findes fire forskellige digttyper i bogen:
“Taskedigte består udelukkende af solgte ord fra ordbutikken.
Fusionsdigte består af solgte ord fra ordbutikken blandet med mine ord.
Oprørsdigte består udelukkende af ord, der ikke er solgt i ordbutikken.
Elskerdigt består af alle ordbutikkens solgte ord samlet i ét digt.”
Og det er en ret sjov blanding af ord, som er blevet solgt fra Middelboes Ordbutik. Fra hønsepot og tåspidscool til bryllupsdagskærlighedserklæring og chokoladebudding.
Og naturligvis også en lang række af de noget kortere men ofte anvendte ord som så, vil, og, kan, er, i, til m.fl.
Og især i digtsamlingens første afsnit – det med Taskedigtene – må Anne Middelboe Christensen have haft sin sag for. For ordene jeg og mig blev ikke solgt i hendes ordbutik. Og det er jo ellers ord, som digtere gerne benytter sig af.
Alligevel er det lykkedes hende at samle otte virkelig fine og meget forskellige digte allerede i første del.
Dokumentation af projektet
Udover digtene består Så kom der lige en sabeltiger også af en dokumentarisk del, der beskriver konceptet omkring og tankerne bag ordbutikken.
Her er der også er beskrivelser af nogle af de mange ordbutikssalg, som forfatteren har oplevet.
Denne dokudel er i sig selv interessant. Også fordi de mange begrundelserne for kundernes ordkøb er både fine, sjove og til tider ganske rørende.
F.eks. havde en kvinde købt ord i anledning af sin mors begravelse. Ord, der mindede om moderen og som hun efterfølgende ville forære til børnebørnene, så de kunne mindes deres mormor. Det er da om noget en fin tanke!
Mere Pippi, mindre leverpostej
Jeg er ret vild med hele konceptet bag Middelboes Ordbutik, hvor Anne Middelboe Christensen som en anden Pippi Langstrømpe blæser højt og flot på, hvad andre mener, man kan og ikke kan.
Hun sætter sig for at sælge ord.
Hun sælger ord.
Hun skriver en digtsamling med dem.
Slut, færdig, bum!
Mere af den slags. Og mindre hverdag og leverpostej. Det kunne vi alle trænge til.
Anne Middelboe Christensen: Så kom der lige en sabeltiger
Udgivet af Forlaget Spring 26. januar 2018